Mobilità

Nel 2005, il numero di camion in transito attraverso le Alpi svizzere è stato del 14% inferiore a quello registrato cinque anni prima. Ciò dimostra che le misure applicate danno risultati: le merci prendono sempre di più la via del treno rispetto che quella della strada. Il numero di camion in transito deve tuttaiva essere ridotto al di sotto dei 650'000 transiti annuali. Per ottenere ciò, bisogna modernizzare l’infrastruttura ferroviaria e migliorare la cooperazione transfrontaliera, ciò che prende tempo e denaro. Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e della comunicazione (DATEC) continuerà quindi a promuovere il trasferimento dalla strada alla ferrovia.

Fonte: “Environnement”, Rivista dell’UFAFP, n°3/2006